Scontro treni: l’efficienza della macchina del soccorso